Elevata qualità e specializzazione: un binomio inscindibile
I traduttori del team TRAIN-slators forniscono traduzioni tedesco-italiano di alta qualità nel settore dell’ingegneria ferroviaria: dalla tecnica dei rotabili ferroviari e del trasporto ferroviario in genere al segnalamento e alle infrastrutture.
Richiedete ulteriori informazioni o un’offerta ritagliata sulle vostre particolari necessità qui
Innovazione e soluzioni orientate al futuro hanno la massima priorità nello scenario europeo delle infrastrutture ferroviarie – a maggiore ragione oggi, in vista dell’implementazione del new green deal dell’UE – dove l’Italia è considerata uno degli snodi di trasporto più importanti per i collegamenti intercontinentali e soprattutto per il commercio nella regione del Mediterraneo.
L’armonizzazione dei diversi sistemi di regolamentazione dei Paesi coinvolti è una delle maggiori sfide da affrontare. Senza il supporto di interpreti e traduttori competenti, non sarebbe possibile una cooperazione fattiva e lo sfruttamento delle sinergie fra le compagnie ferroviarie.
Gli interpreti e i traduttori del team TRAIN-slators, esperti linguisti nella combinazione tedesco-italiano, si sono specializzati nel campo della tecnica ferroviaria sin dall’inizio degli anni 2000, servendo società ferroviarie, gestori di infrastrutture e aziende produttrici di prima grandezza.
