top of page
Les spécialistes du FERROVIAIRE
NOS PRESTATIONS
Übersetzen
TRADUCTION DE ET VERS LA LANGUE ÉTRANGÈRE
La communication avec vos clients, auditeurs et fournisseurs se fait généralement par écrit. Transmettez-nous vos documents et vous recevrez rapidement une traduction fiable et techniquement correcte. Comme nous travaillons selon le principe du double contrôle, vous obtenez toujours un texte linguistiquement impeccable qui convaincra vos interlocuteurs.
INTERPRÉTATION
Dolmetschen
Vous organisez la visite d’une usine, êtes audité par un client ou souhaitez inspecter vos fournisseurs, alors vous avez besoin d’un interprète qui maîtrise parfaitement le domaine technique et qui transmettra fidèlement vos messages. Nous vous soutenons aussi volontiers dans ce domaine.
Mehr
TERMINOLOGIE
Une base de données terminologique bien gérée est essentielle pour une rédaction technique efficace. En collaboration avec votre département de documentation, nous optimisons vos processus de traduction et élaborons, par exemple, des spécifications pour une rédaction adaptée à la traduction, ce qui vous permet d’économiser de l’argent. N’hésitez pas à nous contacter, cela en vaut la peine !
GESTION DE PROJET
Votre projet est complexe et vous avez besoin de traduire vos documents non seulement en français ou en italien, mais aussi en anglais, suédois ou slovène. Vous n’avez pas à chercher vous-même des traducteurs et/ou des interprètes appropriés. Confiez-nous vos projets linguistiques et nous constituerons, à partir de notre réseau, une équipe qui garantira le succès de votre projet.
GESTION DE LA QUALITÉ
Vous recevez des textes et des traductions et vous voulez vous assurer qu’ils sont linguistiquement impeccables. Les erreurs survenant dans des documents importants peuvent avoir des conséquences coûteuses et, dans le pire des cas, affecter négativement vos mesures de marketing à l’étranger. Nous garantissons la qualité de vos textes afin que vous puissiez faire avancer vos projets.
bottom of page